易小倩 Yi Xiaoqian (1993 - )

   
   
   
   
   

女厕所的修理工

Ein Installateur in der Damentoilette

   
   
他在女厕所门口 Er ruft an der Tür zur Damentoilette
喊了好几声 Ein paarmal
里面有人吗 Ist jemand da?
没人回答 Keiner antwortet
他走进去 Er geht hinein
我在隔壁水房 Ich bin im Waschraum nebenan
听到哗啦啦的尿声 Und höre das Plätschern von Urin
过了一会儿 Es dauert eine Weile
尿声停了 Dann hört das Plätschern auf
然后他开始 Danach beginnt er
丁丁当当修理水管 Klirrend und klappernd die Rohre zu reparieren